翻訳
 | コリャ英和!一発翻訳 2009 for Win ロゴヴィスタ 価格: ￥ 9,801 （税込） : ￥ 7,370より おすすめ度：  (1件のレビュー)使いやすさと多機能。, 2008/07/22 前バージョンとは操作バネルがガラリと変わりました。前は横バー・スタイルでしたが2009ではタテ長方形のパネルの形態になっています。慣れれば使いやすいですがしばらくの間は戸惑いもありました。ブラウザのツールバーは前とほとんど同じです。いろいろ改善されたところもありますが翻訳精度が向上したのが一番のバージョンアップし... |
 | The翻訳 2008 ビジネス 東芝 価格: ￥ 17,640 （税込） : ￥ 12,709より |
 | 本格翻訳6 (説明扉付厚型スリムパッケージ版) ソースネクスト 価格: ￥ 3,970 （税込） : ￥ 3,573より |
 | 明解翻訳 スペイン語 クロスランゲージ 価格: ￥ 7,000 （税込） : ￥ 5,233より おすすめ度： (1件のレビュー)廉価でありながら使いやすい。, 2008/02/15 これまでは同社の「翻訳ワールド・スペイン語」とロゴ・ビスタ社の「コリャ英和シリーズ」と併用してきました。「翻訳ワールド・スペイン語」はIE7に未対応だったためとバージョンアップやパッチが出なかったためこのソフトを購入しました。このソフトは後継ソフトと思われ、ほとんど使い勝手は変わりません。そのためすんなり使えまし... |
 | コリャ英和!一発翻訳 2009 for Win ビジネス・技術専門辞書パック ロゴヴィスタ 価格: ￥ 19,801 （税込） : ￥ 14,620より |
 | 韓国語統合ソフト 「楽々韓国語V2」 Windows Vista対応版 オムロンソフトウェア 価格: ￥ 20,790 （税込） : ￥ 14,062より |
 | ATLAS 翻訳スーパーパック V14.0 富士通ミドルウェア 価格: ￥ 134,400 （税込） : ￥ 91,927より おすすめ度： (1件のレビュー)効率アップできます, 2008/08/19 無料翻訳サイトを利用しながら翻訳しておりましたが、限界を感じてこちらを購入しました。 選定したポイントは、下記の3点です。 ・専門辞書が豊富 ・PDF/Wordファイルがそのまま翻訳できる ・修正が効率的に行えるエディタ機能がある PDF(Aceobatが必須)やWordファイルを開いて、ボタンを押すとエディ... |
 | コリャ英和!一発翻訳 2008 for Mac ロゴヴィスタ 価格: ￥ 9,801 （税込） : ￥ 6,822より |
 | 翻訳ピカイチ 2009 plus for Windows (Amazon.co.jp購入者対象:その場で500円割引き) クロスランゲージ 価格: ￥ 14,800 （税込） : ￥ 9,060より おすすめ度：  (1件のレビュー)ＰＤＦファイルのレイアウトがくずれる, 2008/09/21 ＰＤＦファイルのレイアウトがくずれるのが最大の弱点。 翻訳自体はATLASに比べても遜色はない。 メーカーの無償バージョンアップを期待したい。 |
 | ATLAS 翻訳パーソナル 2007 富士通ミドルウェア 価格: ￥ 9,240 （税込） : ￥ 6,390より おすすめ度：  (2件のレビュー)購入しましたが・・・・, 2007/06/28 こりゃ英和が使えない事もあり、こちらを購入しました。オンラインゲームの海外サイトでデータを見たかった事もあり、早速こちらを使いましたが、こりゃ英和と同レベル位でした・・・。まあ翻訳ソフトはこんなものかも知れませんね。 |